{"id":12936,"date":"2020-08-02T01:05:23","date_gmt":"2020-08-01T22:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sar-el.org\/sar-el-in-the-time-of-corona\/"},"modified":"2025-09-21T04:26:08","modified_gmt":"2025-09-21T01:26:08","slug":"sar-el-in-the-time-of-corona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/","title":{"rendered":"Sar-El \u00e0 l\u2019\u00e8re du coronavirus : reportage depuis Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Il y a maintenant cinq mois qu\u2019aucun groupe de volontaires internationaux n\u2019a mis le pied sur une base militaire de Tsahal en Isra\u00ebl. En regardant vers l\u2019avenir, l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne a officiellement annul\u00e9 la participation des volontaires pour ao\u00fbt et septembre \u00e9galement, et nous ne savons toujours pas quand l\u2019activit\u00e9 normale de Sar-El, en soutien \u00e0 Tsahal, reprendra.<\/p>\n

Il ne fait aucun doute que l\u2019absence des volontaires se fait sentir sur les bases \u00e0 travers tout le pays. Habituellement, l\u2019\u00e9t\u00e9 est une p\u00e9riode de pointe pour les groupes de b\u00e9n\u00e9voles venant en Isra\u00ebl, et Sar-El ressent fortement ce vide. Beaucoup de travail et de projets en attente attendent d\u2019\u00eatre entrepris \u00e0 notre retour.<\/p>\n

En tant qu\u2019ancien volontaire et d\u00e9sormais retrait\u00e9 vivant en Isra\u00ebl, j\u2019ai eu le privil\u00e8ge d\u2019apporter mon aide \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de Sar-El dans un r\u00f4le administratif au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Cela s\u2019ajoute \u00e0 ma participation continue en tant que volontaire sur les bases, o\u00f9 j\u2019ai eu la chance de travailler sur une grande vari\u00e9t\u00e9 de sites de l\u2019arm\u00e9e, grands et petits, ainsi que sur des bases navales et a\u00e9riennes.<\/p>\n

Lors de r\u00e9centes conversations avec plusieurs de mes amis, anciens volontaires de Sar-El, tant en Isra\u00ebl qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, j\u2019ai pris conscience \u00e0 quel point cet aspect important et significatif de nos vies nous manque.<\/p>\n

Cela m\u2019a beaucoup fait r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 mes premi\u00e8res exp\u00e9riences avec Sar-El et \u00e0 la premi\u00e8re fois o\u00f9 j\u2019ai eu la chance de rencontrer le g\u00e9n\u00e9ral Aharon Davidi (z\u2019\u2019l), ancien commandant des parachutistes et fondateur visionnaire bien-aim\u00e9 de Sar-El. C\u2019\u00e9tait son id\u00e9e de fournir des travailleurs b\u00e9n\u00e9voles pour remplacer les r\u00e9servistes mobilis\u00e9s lors de l\u2019op\u00e9ration Paix en Galil\u00e9e en 1982. Le succ\u00e8s de cette initiative a conduit \u00e0 la cr\u00e9ation officielle de Sar-El l\u2019ann\u00e9e suivante. \u00c0 ses d\u00e9buts, les volontaires de Sar-El n\u2019aidaient pas seulement sur les bases de Tsahal : ils \u00e9taient \u00e9galement affect\u00e9s \u00e0 des h\u00f4pitaux et \u00e0 des kibboutzim. Mon premier Sar-El, en 1987, fut en fait une mission d\u2019un mois comme ouvrier agricole au kibboutz Lavi en Galil\u00e9e, rempla\u00e7ant un membre mobilis\u00e9 en urgence.<\/p>\n

La pause actuelle du programme nous offre l\u2019occasion de regarder en arri\u00e8re sur les 38 ann\u00e9es de service de Sar-El \u00e0 l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl. Je suis certain que nous sommes tous impressionn\u00e9s par son \u00e9volution et sa croissance spectaculaire, accueillant aujourd\u2019hui des volontaires de 30 pays pour soutenir nos soldats de multiples fa\u00e7ons. On estime que plus de 250 000 hommes et femmes ont apport\u00e9 leur soutien logistique, incluant \u00e0 la fois des Juifs et des justes parmi les nations. En ces jours difficiles de crise sanitaire, d\u2019antis\u00e9mitisme et d\u2019antisionisme croissants, ce lien continu avec les volontaires nous rappelle une fois de plus que le peuple juif n\u2019est vraiment pas seul. Nous, Isra\u00e9liens, devons toujours nous souvenir que nous avons des amis et des soutiens incroyablement engag\u00e9s dans le monde entier, pr\u00eats \u00e0 consacrer leurs ressources financi\u00e8res et leurs pr\u00e9cieuses vacances pour venir physiquement nous aider, beaucoup revenant ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e.<\/p>\n

Beaucoup se demandent quel devrait \u00eatre l\u2019axe principal de Sar-El et de ses fid\u00e8les volontaires dans les prochains mois, \u00e0 mesure que nous esp\u00e9rons revenir \u00e0 une normalit\u00e9 progressive. La direction travaille actuellement \u00e0 renforcer ses capacit\u00e9s op\u00e9rationnelles internes, en am\u00e9liorant sa base de donn\u00e9es ainsi que ses syst\u00e8mes et protocoles. C\u2019est le moment id\u00e9al pour cela, tout en maintenant un contact fort avec nos repr\u00e9sentants \u00e0 travers le monde. Mais c\u2019est aussi le moment pour nous tous de rester en lien et de nous encourager mutuellement, en cherchant de nouvelles fa\u00e7ons de faire conna\u00eetre ce programme de b\u00e9n\u00e9volat extraordinaire qui nous tient tant \u00e0 c\u0153ur.<\/p>\n

Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, une grande partie de mon temps de volontaire administratif a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 aider \u00e0 organiser la participation d\u2019olim d\u2019Am\u00e9rique du Nord \u00e0 Sar-El. Plusieurs centaines d\u2019entre eux, apr\u00e8s avoir fait leur alyah, continuent de s\u2019engager. Mais, en v\u00e9rit\u00e9, trop peu d\u2019olim connaissent ce programme, et je crois qu\u2019il faut en faire davantage pour le leur faire d\u00e9couvrir.<\/p>\n

En parlant avec de nombreux olim au fil des ans au sujet de Sar-El, j\u2019ai not\u00e9 qu\u2019une fois acclimat\u00e9s et en activit\u00e9, beaucoup expriment le d\u00e9sir de trouver une mani\u00e8re de contribuer et de redonner \u00e0 notre pays. Avec tant de nouveaux arrivants de l\u2019\u00e9tranger montrant une incroyable d\u00e9votion et un amour sinc\u00e8re pour Isra\u00ebl, comment pourrions-nous, en tant que citoyens isra\u00e9liens, en faire moins ? En travaillant sur une base militaire, les olim ont une opportunit\u00e9 unique d\u2019approfondir leur connaissance d\u2019un aspect important de la vie isra\u00e9lienne, d\u2019\u00e9lever le moral des soldats avec lesquels ils collaborent et, en m\u00eame temps, d\u2019apporter une contribution significative \u00e0 leur nouvelle patrie.<\/p>\n

Pendant la pand\u00e9mie de coronavirus, un tr\u00e8s petit nombre d\u2019olim a effectivement pu acc\u00e9der \u00e0 une base de Tsahal pour aider Sar-El. Ils sont venus en tant que travailleurs journaliers, faisant la navette quelques jours par semaine sur un nombre limit\u00e9 de sites. En raison des restrictions de vols entrants et des r\u00e8gles de quarantaine, les seuls autres volontaires cet \u00e9t\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 un groupe de jeunes adultes d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents en Isra\u00ebl dans le cadre d\u2019un programme de longue dur\u00e9e commenc\u00e9 avant la crise. Tsahal continue d\u2019\u00e9valuer la situation avec pr\u00e9caution et reste tr\u00e8s attentif \u00e0 l\u2019activit\u00e9 qui peut \u00eatre autoris\u00e9e sur ses bases. La s\u00e9curit\u00e9 des soldats, ainsi que celle des volontaires qui les accompagnent, demeure la priorit\u00e9 absolue.<\/p>\n

En attendant, esp\u00e9rons et prions que nous puissions bient\u00f4t tourner la page de cette crise sanitaire mondiale et reprendre notre participation \u00e0 ce programme de volontariat extraordinaire que nous aimons tant. Restez en bonne sant\u00e9 et gardez courage !<\/p>\n

Auteur de l\u2019article : Howie Mischel \u2013 1er ao\u00fbt 2020<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

It has been five months since volunteers has stepped onto an IDF military base here in Israel. by Howie <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-12936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articels"],"yoast_head":"\nSar-El \u00e0 l\u2019\u00e8re du coronavirus : reportage depuis Isra\u00ebl - SAR-EL - Volunteers for Israel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An article on Sae-El was published this morning, 10.4.2020 in Jerusalem Post.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sar-El \u00e0 l\u2019\u00e8re du coronavirus : reportage depuis Isra\u00ebl - SAR-EL - Volunteers for Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An article on Sae-El was published this morning, 10.4.2020 in Jerusalem Post.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAR-EL - Volunteers for Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-01T22:05:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-21T01:26:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sar-el.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Howie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"968\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"726\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/\",\"name\":\"SAR-EL - Volunteers for Israel\",\"description\":\"The National Project for Volunteers for Israel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Howie.jpg\",\"width\":968,\"height\":726},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/\",\"name\":\"Sar-El \\u00e0 l\\u2019\\u00e8re du coronavirus : reportage depuis Isra\\u00ebl - SAR-EL - Volunteers for Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-08-01T22:05:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T01:26:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/#\/schema\/person\/407d333c2c3691fb45f4bf28e17dbe9c\"},\"description\":\"An article on Sae-El was published this morning, 10.4.2020 in Jerusalem Post.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/sar-el-in-the-time-of-corona\/\",\"name\":\"Sar-El \\u00e0 l\\u2019\\u00e8re du coronavirus : reportage depuis Isra\\u00ebl\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/#\/schema\/person\/407d333c2c3691fb45f4bf28e17dbe9c\",\"name\":\"zaf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8b4dd635e5231c121d448356cf7e01daf868ae7e5a563055fde5f9723e2d075?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zaf\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12936"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12942,"href":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12936\/revisions\/12942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sar-el.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}